[Permís de navegació]
Material type:
TextPublisher: 17 de juny de 1792, mestres pròrroguesDescription: 1 f. de pergamí ; 15,1 x 22,2 cmSubject(s): Navegació a vela | LlagutsNote: És un pergamí reaprofitat, tallat a la part superior en ondes perquè casi amb l'altra còpia. Al revers hi ha escrita una nova pròrroga. Es fa transcripció literal.Summary: Se entrega por mi el Infrascrito Maestro Principal Interino de Marina en el dia de la fecha esta contraseña de bela latina al Patron Josep Paris que lo es de la Matricula de Denia y de su Laud de Trafico Numero 79 de Porte de Seiscientos 99 sin tiempo limitado pues podra variar de ella mientras el referido Laud se halle de Servicio; quando no lo este, para recogerla, cancelarla y para el descargo ecxxepcionalmente haviendo dado el competeme recivo del mismo documento y presentado sujeto conocido, que berbalmente ha respondido de que el mencionado Patron hara vuen uso de el y quedando advertido aquel de que en su defecto Ser severamente Castigado. Alicante diez y Siete de Junio de mil Setecientos noventa y dos. | Como Ministro Principal Interino, Cayetanta Aragonesa. | Nota 2. Se habilita esta Contraseña para el mismo Barco al Patron Antonio Lloret de Jayme de Villajoyosa, quedando fiador Vicente Zaragoza de Gaspart. Alicante 28 de Noviembre de 1807. Nicolas Perez de Ileca. | Nota. Han esta Contraseña para uso de la matricula de Villajoyosa al Patron Vicente Zaragoza mismas condiciones y a la anterior. Septiembre de 1798. Antonio Xamo, al revers. | Se habilita esta contraseña para el laud nombrado San Juan Bautista del Patron Pedro Marich de la Matricula de Villanueva: Alicante 10 de Septiembre de 1809. Felix Sanchez Valverde (transcripció literal).Language: Castellà de l'èpocaSummary: Se entrega por mi el Infrascrito Maestro Principal Interino de Marina en el dia de la fecha esta contraseña de bela latina al Patron Josep Paris que lo es de la Matricula de Denia y de su Laud de Trafico Numero 79 de Porte de Seiscientos 99 sin tiempo limitado pues podra variar de ella mientras el referido Laud se halle de Servicio; quando no lo este, para recogerla, cancelarla y para el descargo ecxxepcionalmente haviendo dado el competeme recivo del mismo documento y presentado sujeto conocido, que berbalmente ha respondido de que el mencionado Patron hara vuen uso de el y quedando advertido aquel de que en su defecto Ser severamente Castigado. Alicante diez y Siete de Junio de mil Setecientos noventa y dos. | Como Ministro Principal Interino, Cayetanta Aragonesa. | Nota 2. Se habilita esta Contraseña para el mismo Barco al Patron Antonio Lloret de Jayme de Villajoyosa, quedando fiador Vicente Zaragoza de Gaspart. Alicante 28 de Noviembre de 1807. Nicolas Perez de Ileca. | Nota. Han esta Contraseña para uso de la matricula de Villajoyosa al Patron Vicente Zaragoza mismas condiciones y a la anterior. Septiembre de 1798. Antonio Xamo, al revers. | Se habilita esta contraseña para el laud nombrado San Juan Bautista del Patron Pedro Marich de la Matricula de Villanueva: Alicante 10 de Septiembre de 1809. Felix Sanchez Valverde (transcripció literal).
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Notes | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Manuscrit | Biblioteca Museu Victor Balaguer | FGRAL | Mz 1 Ms. 1111 | Available | Bon estat | 83879 |
És un pergamí reaprofitat, tallat a la part superior en ondes perquè casi amb l'altra còpia. Al revers hi ha escrita una nova pròrroga. Es fa transcripció literal.
There are no comments on this title.