[Establiment d'usufructuari]
Material type:
TextPublisher: Vilafranca del Penedès, 10 de maig de 1500Description: 1 f. de pergamí ; 33 x 39,8 cmSubject(s): Usdefruit - Vilafranca del PenedèsNote: Al revers: "10 ol". | Dues frases il·legibles i una frase explicativa del contingutSummary: Jaume Siella per decret dador, degà i canonge de l'església de Barcelona, procurador i administrador de les almoines dels pobres de l'església de Barcelona (Pia Almonia) juntament i amb el consens de Gabriel Miro concanonge meu, restituits i ordenats pel reverent en Cristpare i senyor en Pere per la gràcia de Deu i de la Seu Apostòlica bisbe de Barceona i pel Capítol dels Canonges de la mateixa església segons document de procura atorgat el dia 25 de juny de 1499 davant el notari públic de Barcelona Dalmau Finebret, per aquests poders. Estableixo de nou a Antoni Celna com a usufructuari i a na Agnès la seva esposa, com a propietària, del lloc de l'Arbossar Sobira, i els seus hereus i successors, perpetuament, en les cases, terres i propietats subscrites que els seus avantpassats des de molt antic han posseït en el lloc de l'Arbossar. | - Una casa que llinda en dues parts amb la casa i els "ferreginali" de Bartomeu Bertran; amb un carrer i amb un pati que és davant de la pròpia casa. | - Una peça de terra dita "ferreginal" que temrna en part amb la casa de la Masia; amb un camí que va a la Montanya; amb la propietat de Bartomeu Bertran. | - Una altra peça de terra dita "lo camps del pou" que termena amb la "via qua itur ad Montaneam" amb la propietat de Bartomeu Bertran; amb la propietat de Jaume Bertran; amb la propietat d'Antoni Martí. | - Encara una altra peça de terra dita "lo olivar " que termena amb el camí que va a Vilafranca; amb la propietat de Jaume Prunera; amb la propietat de Bartomeu Bertran. | - Una altra peça de terra dita "la fexa" que termena en dues parts amb la propietat de Bartomeu Bertran; amb la propietat d'antoni Martí; amb la vostra propietat; amb la propietat d'Antoni Martío i amb la propietat d'antoni Prunera. | - Una latra peça de terra nomenada "cocons" que termena amb la propietat de Jaume Prunera; amb el terme d'Olivella...; amb la garriga que ... Bartomeu Bertan. | - Una altra peça de terra dita "als tosslas de la rocha" que termena amb la garriga de Jaume Prunera; amb la plana d'Antoni Cut; amb la plana d'Antoni Bertran; amb la propietat d'Antoni Urgell; amb "los tossla" d'Antoni Martí. | La Masia, les terres i les propietats i possessions les tindreu, tal com les tingueren els vostres avantpassats, sota domini i alou de la dita Almoina amb un cens anual pagador el dia de Carnestoltes, de dos quartons d'oli bo i recte i en la mesura vella del lloc. | També els estableix de nou en les terres i propietats que foren d'Antoni Urgell, del lloc de l'Arboçar "iusa" en la quadra de l'Arboçar, sota domini i alou de l'Almoina amb un cens que Maties Milà pagava a l'Almagell que eren: | - Una p´ça de terra dita "lo camps del gran" amb oliveres i d'uns dos jornals d'extensió a l'Arboçasr "iusa" que termena "cum camino curribili quo itur del arboçar ad Villanfrancham"; amb la propietat d'Antoni Cut, Antoni Martí i Maties Milà. | -Una altra peça de terra plantada d'oliveres d'uns dos jornals dita "lo oliverar" també en dita quadra de l'Arboçar "iusa" que termena amb la propietat d'Antoni Martí; "cum camino quo itur del arboçar ad puteum dela albareda"; amb una propietat d'Antoni Martí dita "lo oliverar den Martí"; amb una propetat de Bartomeu Bertran dita "lo oliverar den Bertran del Serral". | -Encara una altra pça de terra d'un jornal mes o menys en part boscosa i en part conreada en el lloc dit "Cortal" que termena amb les vostres propietats i "cum torrente ubi transeunt". | Els establerts de nou i els seus descendents prometen no tenir altre senyor que la Pia Almoina i els seus procuradors i administradors i paga´-los els censals anuals i tots els altres drets i obligacions. | Pel nou establiment paguen 9 sous barcelonesos sobre els que l'establidor renuncia a qualsevol reclamació. | Sig+num Jaume Siella per la Pia Almoina que en nom seu ho lloo, concedeixo i firmo. | Festes: Joan Rosell de Bellvei i Bartomeu, Mateu del terme del castell de S. Martí de Riffe (Sarroca) | Sig+num Bernat Vila, notari públic de Vilafranca per l'autoritat de l'Ardiaca del Penedès, que he fet l'escrit i el tanco.Language: Llatí, humanísticaSummary: Jaume Siella per decret dador, degà i canonge de l'església de Barcelona, procurador i administrador de les almoines dels pobres de l'església de Barcelona (Pia Almonia) juntament i amb el consens de Gabriel Miro concanonge meu, restituits i ordenats pel reverent en Cristpare i senyor en Pere per la gràcia de Deu i de la Seu Apostòlica bisbe de Barceona i pel Capítol dels Canonges de la mateixa església segons document de procura atorgat el dia 25 de juny de 1499 davant el notari públic de Barcelona Dalmau Finebret, per aquests poders. Estableixo de nou a Antoni Celna com a usufructuari i a na Agnès la seva esposa, com a propietària, del lloc de l'Arbossar Sobira, i els seus hereus i successors, perpetuament, en les cases, terres i propietats subscrites que els seus avantpassats des de molt antic han posseït en el lloc de l'Arbossar. | - Una casa que llinda en dues parts amb la casa i els "ferreginali" de Bartomeu Bertran; amb un carrer i amb un pati que és davant de la pròpia casa. | - Una peça de terra dita "ferreginal" que temrna en part amb la casa de la Masia; amb un camí que va a la Montanya; amb la propietat de Bartomeu Bertran. | - Una altra peça de terra dita "lo camps del pou" que termena amb la "via qua itur ad Montaneam" amb la propietat de Bartomeu Bertran; amb la propietat de Jaume Bertran; amb la propietat d'Antoni Martí. | - Encara una altra peça de terra dita "lo olivar " que termena amb el camí que va a Vilafranca; amb la propietat de Jaume Prunera; amb la propietat de Bartomeu Bertran. | - Una altra peça de terra dita "la fexa" que termena en dues parts amb la propietat de Bartomeu Bertran; amb la propietat d'antoni Martí; amb la vostra propietat; amb la propietat d'Antoni Martío i amb la propietat d'antoni Prunera. | - Una latra peça de terra nomenada "cocons" que termena amb la propietat de Jaume Prunera; amb el terme d'Olivella...; amb la garriga que ... Bartomeu Bertan. | - Una altra peça de terra dita "als tosslas de la rocha" que termena amb la garriga de Jaume Prunera; amb la plana d'Antoni Cut; amb la plana d'Antoni Bertran; amb la propietat d'Antoni Urgell; amb "los tossla" d'Antoni Martí. | La Masia, les terres i les propietats i possessions les tindreu, tal com les tingueren els vostres avantpassats, sota domini i alou de la dita Almoina amb un cens anual pagador el dia de Carnestoltes, de dos quartons d'oli bo i recte i en la mesura vella del lloc. | També els estableix de nou en les terres i propietats que foren d'Antoni Urgell, del lloc de l'Arboçar "iusa" en la quadra de l'Arboçar, sota domini i alou de l'Almoina amb un cens que Maties Milà pagava a l'Almagell que eren: | - Una p´ça de terra dita "lo camps del gran" amb oliveres i d'uns dos jornals d'extensió a l'Arboçasr "iusa" que termena "cum camino curribili quo itur del arboçar ad Villanfrancham"; amb la propietat d'Antoni Cut, Antoni Martí i Maties Milà. | -Una altra peça de terra plantada d'oliveres d'uns dos jornals dita "lo oliverar" també en dita quadra de l'Arboçar "iusa" que termena amb la propietat d'Antoni Martí; "cum camino quo itur del arboçar ad puteum dela albareda"; amb una propietat d'Antoni Martí dita "lo oliverar den Martí"; amb una propetat de Bartomeu Bertran dita "lo oliverar den Bertran del Serral". | -Encara una altra pça de terra d'un jornal mes o menys en part boscosa i en part conreada en el lloc dit "Cortal" que termena amb les vostres propietats i "cum torrente ubi transeunt". | Els establerts de nou i els seus descendents prometen no tenir altre senyor que la Pia Almoina i els seus procuradors i administradors i paga´-los els censals anuals i tots els altres drets i obligacions. | Pel nou establiment paguen 9 sous barcelonesos sobre els que l'establidor renuncia a qualsevol reclamació. | Sig+num Jaume Siella per la Pia Almoina que en nom seu ho lloo, concedeixo i firmo. | Festes: Joan Rosell de Bellvei i Bartomeu, Mateu del terme del castell de S. Martí de Riffe (Sarroca) | Sig+num Bernat Vila, notari públic de Vilafranca per l'autoritat de l'Ardiaca del Penedès, que he fet l'escrit i el tanco.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Notes | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Manuscrit | Biblioteca Museu Victor Balaguer | FGRAL | Mz 1 Ms. 1098 | Available | Bo, hi ha petits forats per doblecs. Té un esquinç a la part superior | 83849 |
Al revers: "10 ol". | Dues frases il·legibles i una frase explicativa del contingut
There are no comments on this title.