[Capítols matrimonials]
Material type:
TextPublisher: Parròquia de St. Pere d'Avinyonet, 10 de gener de 1478Description: 1 f. de pergamí ; 37,9 x 28,9 cmSubject(s): Capítols matrimonialsNote: L'incipit té una senzilla caplletra que s'allarga 17 línies Al revers: "9-Ol"Summary: Capítols matrimonials fets i concordats entre Antoni Raffol, fill de Francesc Raffol i la seva dona na Antònia de Castelldefels, i na Aldonça Tintorer i Races, de la parròquia de Castelldefels, filla dels difunts Joan Tintorer i na Agnès de la parròquia de S. Salvador de Les Funyoles i el seu avi Ponç Raus. | Pons Raus, avi d'Aldonça la fa hereva de tots els drets que ell pugui tenir en el mas rònec de Sant Julià i vol que Antoni Raffol es prepari per assumir les obligacions i "carrechs" del mas. Raffol promet fermament fer-se càrrec. | Raffol dóna a na Aldonça la tercera part de totes les millores que es faran a la casa, però sols les podrà cobrar a partir de 5 anys després del matrimoni. | En cas de Aldonça morís, Antoni recuperarà tot el que hagi portat a l'heretat segons criteri de dos amics de cada part i no el podran fer fora del mas fins qie ho hagi cobrat tot. Francesc Raffol dóna al seu fill Antoni 20 lliures per saldar els deutes de l'heretat. Si Aldonça mor sense cap fill viu, l'heretat serà per Jaume Tintorer, germà d'Aldonça i si aquest morís tornarà a Ponç Raus si encara viu o a qui correspongui dels parents. Sempre havent pagat a Raffol tot el que li correspongui. | Els avaladors sou: per Antoni Raffol, Pere Miquel de les Funyoles i Antoni MIlà de la parròquia de S. Pere Molanta; per Ponç Raus, Miquel Sbert i Pere Torrent, els dos de la parròquia de S. Pere de fava. | Esperavau a celebrar el matrimoni "en fas de santa mare esglesia" 6 anys perquè Añdonça no té l'edat reglamentària. Ponç Raus ajudarà amb 5 lliures pagadores en dues pagues sobre el cens que cobra a Sant Pou. Si Raus vol conreuar un jornal de terra en el mas den Val, Raffol ho tindrà de permetre amb el control de dos amics. | Tothom hi está d'acord i es lloen, aproven i confirmen els capítols amb multa de 30 ll en moineda barcelonesa a qui no els compleixi. Cada part s'avala amb tots els seus bens mobles i immobles, es renuncia als beneficis de les "Noves Constitucions", a la carta del "Divíni Adriani", a les Costitucions de Barcelona i a tots els altres Drets i Costums de Catalunya. Les parts juren complir tot el que han escrit. | Sig+++++na Antoni Raffol, Aldonça la seva esposa, Joan Tintorer, Francesc Raffol que ho lloen, juren i firmen. | Festes: Guillem Venrel de la parròquia d'Avinyonet i Antoni Caroll de la parròquia de S. Pere de Gavà. | Tot seguit Antoni Raffol "pren inventari lo dit mas ronech et primo son les portes foranes sense clay e sense forallat un cup de deu carregues poch mes o menys dolent sens resorts nill alind in dicta domo nihil in venit" | Sig+num mei Joan Arnau, prevere, vicari i notari de l'esgésia de S. Cugat de Sesgarrigues, pel reverent Blai Farani, doctor en... rector de l'església, que ha escrit el document i l'inventari, el fa i el tanca.Language: Llatí i Català. HumanísticaSummary: Capítols matrimonials fets i concordats entre Antoni Raffol, fill de Francesc Raffol i la seva dona na Antònia de Castelldefels, i na Aldonça Tintorer i Races, de la parròquia de Castelldefels, filla dels difunts Joan Tintorer i na Agnès de la parròquia de S. Salvador de Les Funyoles i el seu avi Ponç Raus. | Pons Raus, avi d'Aldonça la fa hereva de tots els drets que ell pugui tenir en el mas rònec de Sant Julià i vol que Antoni Raffol es prepari per assumir les obligacions i "carrechs" del mas. Raffol promet fermament fer-se càrrec. | Raffol dóna a na Aldonça la tercera part de totes les millores que es faran a la casa, però sols les podrà cobrar a partir de 5 anys després del matrimoni. | En cas de Aldonça morís, Antoni recuperarà tot el que hagi portat a l'heretat segons criteri de dos amics de cada part i no el podran fer fora del mas fins qie ho hagi cobrat tot. Francesc Raffol dóna al seu fill Antoni 20 lliures per saldar els deutes de l'heretat. Si Aldonça mor sense cap fill viu, l'heretat serà per Jaume Tintorer, germà d'Aldonça i si aquest morís tornarà a Ponç Raus si encara viu o a qui correspongui dels parents. Sempre havent pagat a Raffol tot el que li correspongui. | Els avaladors sou: per Antoni Raffol, Pere Miquel de les Funyoles i Antoni MIlà de la parròquia de S. Pere Molanta; per Ponç Raus, Miquel Sbert i Pere Torrent, els dos de la parròquia de S. Pere de fava. | Esperavau a celebrar el matrimoni "en fas de santa mare esglesia" 6 anys perquè Añdonça no té l'edat reglamentària. Ponç Raus ajudarà amb 5 lliures pagadores en dues pagues sobre el cens que cobra a Sant Pou. Si Raus vol conreuar un jornal de terra en el mas den Val, Raffol ho tindrà de permetre amb el control de dos amics. | Tothom hi está d'acord i es lloen, aproven i confirmen els capítols amb multa de 30 ll en moineda barcelonesa a qui no els compleixi. Cada part s'avala amb tots els seus bens mobles i immobles, es renuncia als beneficis de les "Noves Constitucions", a la carta del "Divíni Adriani", a les Costitucions de Barcelona i a tots els altres Drets i Costums de Catalunya. Les parts juren complir tot el que han escrit. | Sig+++++na Antoni Raffol, Aldonça la seva esposa, Joan Tintorer, Francesc Raffol que ho lloen, juren i firmen. | Festes: Guillem Venrel de la parròquia d'Avinyonet i Antoni Caroll de la parròquia de S. Pere de Gavà. | Tot seguit Antoni Raffol "pren inventari lo dit mas ronech et primo son les portes foranes sense clay e sense forallat un cup de deu carregues poch mes o menys dolent sens resorts nill alind in dicta domo nihil in venit" | Sig+num mei Joan Arnau, prevere, vicari i notari de l'esgésia de S. Cugat de Sesgarrigues, pel reverent Blai Farani, doctor en... rector de l'església, que ha escrit el document i l'inventari, el fa i el tanca.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Notes | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Manuscrit | Biblioteca Museu Victor Balaguer | FGRAL | Mz 1 Ms. 1097 | Available | Bo, al marge esquerre és desigual per la pròpia pell i té una petita esmorradura. El text té tres petits forats | 83848 |
L'incipit té una senzilla caplletra que s'allarga 17 línies | Al revers: "9-Ol"
There are no comments on this title.