[Carta de l'epistolari de Joan Oliva]
Material type:
TextPublisher: Barcelona / 17/07/1881Addressee: Balaguer, Víctor, destinatariSubject(s): Granell i Mundet, Jeroni | Biblioteca-Museu- antecedentsOnline resources: 
| 
| 
| 
| 
| 
Summary: «[...] Estudiado por el Sr. Granell el edificio Biblioteca, hallo que el anteproyecto que trajimos de Madrid es muy caro y no guarda analogia con la comodidad y ornato que requiere segun lo expresa en la nota adjunta.-- El ha hecho un anteproyecto que remito á V. en croquis con la presente y en la nota de observaciones á que antes me he referido expresa la ventaja de este proyecto al primitivo.-- A mi juicio Granell está muy acertado en su anteproyecto, porque quedará un salon de lectura magnífico y un salon para el Museo magnífico tambien, pudiendo utilizar este para cualesquier velada que convenga.-- Uno y otro salon pueden llevar una galeria corrida interiomente que permitirá la mayor cabida de objetos y volúmenes. El edificio interiormente será de mayor cabida y comodidad.-- Encima de los auxiliares de Biblioteca y Museo irá un piso y entre este piso y las dos piezas referidas puede hacerse una muy cómoda habitacion, porque tales auxiliares no seran necesarios en mucho tiempo.-- Como verá V. el edificio respira serenidad y apropiado al objeto que piensa V. dedicarlo.-- Como el proyecto definitivo implica algun trabajo, antes de hacerlo, he preferido remitir á V. el anteproyecto Granell para que me diga si le gusta.-- Si le gustara, con todas las observaciones que tenga V. á bien hacerme, dispondria se hiciera rápidamente el proyecto definitivo.-- El coste del proyecto Granell puede realizarse dentro del presupuesto de Nota d'observacions al projecte primitiu: «Inconvenientes del proyecto.-- 1º que estando tan separados los distintos cuerpos que lo constituyen, se hace mal el servicio de aseo y vigilancia que son tan necesarios en estos edificios.-- 2º que siendo el salon de lectura tan inmediato á la calle sin porteria ni anteprisa no reune las condiciones de quietud é independencia con el público, y sobre el caracter del edificio se debe observar que lo constituyen, cuatro cuerpos enteramente eterogeneos [sic] en sus masas y detalles que mas bien que un solo edificio parecen varias construcciones adosadas una á otra sin que tengan la condicion indispensable de armonia y unidad con la variedad consiguiente.-- 3º que este dificio no tiene mas que un salon destinado á lectura lo que hace que no puedan celebrarse en él actos públicos que tan relacionados estan con la institucion.-- 4º como ha de entrar por mucho el efecto arquitectónico en el esterior no puedo menos de llamar la atencion del mal efecto que producirian los cuatro ángulos del cuerpo central que quedan, digamoslo así, desemparados [sic] y sin continuidad por tomar la masa general la forma circular, defecto que para corregirlo deberia elevar á tanta altura el último cuerpo circular que saldria desproporcionado por el interior y esterior.-- Ademas los arcos tapiados formando nicho en donde hay los bustos sobre no tener ninguna relacion con el edificio producirian el efecto de una galeria que se habria tapiado.-- 5º la construccion del cuerpo central con grande bobeda [sic] y macisos, es una construccion de las mas caras que pueden proyectarse, siendo así que la forma circular en la planta para una biblioteca ó gabinete de lectura no es la mas indicada aunque la de Londres tenga esta forma.-- Consideraciones se han tenido presente para estudiar un nuevo proyecto:-- 1º tratar de corregir todos los defectos que hemos indicado á cuyo fin antes de entrar en la sala de lectura ó biblioteca que la damos una forma rectangular propia para las distintas mesas y estanterias que ha de contener, colocamos un antepiso una antepisa de forma circular que siendo una pieza alegórica decorada con tragaluz superior es la mas indicada para colocar en su centro la estatua de la persona á cuyo nombre se dedique el edificio, por esta pieza se entra á otra igual y opuesta á la sala de lectura que puede destinarse á Museo y para actos públicos que hacia falta en el primer proyecto, como se vé en el centro y en la planta alta coloca la habitacion del conserge y debajo todas las dependencias como son salas auxiliares, porteria, escusados, quedando de ese modo atendida la vigilancia y comodidad del edificio.-- 2º Respecto á caracter arquitectonico es inspirado en el griego tal como se puede practicar en la época presente, recordando el origen de las letras y artes del pueblo que fué su cuna.--3º sobre la parte economica puedo asegurar que obteniendo en este proyecto dos salas de mas capacidad que la central del otro, resultará mas moderado el coste».Summary: «[...] Estudiado por el Sr. Granell el edificio Biblioteca, hallo que el anteproyecto que trajimos de Madrid es muy caro y no guarda analogia con la comodidad y ornato que requiere segun lo expresa en la nota adjunta.-- El ha hecho un anteproyecto que remito á V. en croquis con la presente y en la nota de observaciones á que antes me he referido expresa la ventaja de este proyecto al primitivo.-- A mi juicio Granell está muy acertado en su anteproyecto, porque quedará un salon de lectura magnífico y un salon para el Museo magnífico tambien, pudiendo utilizar este para cualesquier velada que convenga.-- Uno y otro salon pueden llevar una galeria corrida interiomente que permitirá la mayor cabida de objetos y volúmenes. El edificio interiormente será de mayor cabida y comodidad.-- Encima de los auxiliares de Biblioteca y Museo irá un piso y entre este piso y las dos piezas referidas puede hacerse una muy cómoda habitacion, porque tales auxiliares no seran necesarios en mucho tiempo.-- Como verá V. el edificio respira serenidad y apropiado al objeto que piensa V. dedicarlo.-- Como el proyecto definitivo implica algun trabajo, antes de hacerlo, he preferido remitir á V. el anteproyecto Granell para que me diga si le gusta.-- Si le gustara, con todas las observaciones que tenga V. á bien hacerme, dispondria se hiciera rápidamente el proyecto definitivo.-- El coste del proyecto Granell puede realizarse dentro del presupuesto de Summary: Nota d'observacions al projecte primitiu: «Inconvenientes del proyecto.-- 1º que estando tan separados los distintos cuerpos que lo constituyen, se hace mal el servicio de aseo y vigilancia que son tan necesarios en estos edificios.-- 2º que siendo el salon de lectura tan inmediato á la calle sin porteria ni anteprisa no reune las condiciones de quietud é independencia con el público, y sobre el caracter del edificio se debe observar que lo constituyen, cuatro cuerpos enteramente eterogeneos [sic] en sus masas y detalles que mas bien que un solo edificio parecen varias construcciones adosadas una á otra sin que tengan la condicion indispensable de armonia y unidad con la variedad consiguiente.-- 3º que este dificio no tiene mas que un salon destinado á lectura lo que hace que no puedan celebrarse en él actos públicos que tan relacionados estan con la institucion.-- 4º como ha de entrar por mucho el efecto arquitectónico en el esterior no puedo menos de llamar la atencion del mal efecto que producirian los cuatro ángulos del cuerpo central que quedan, digamoslo así, desemparados [sic] y sin continuidad por tomar la masa general la forma circular, defecto que para corregirlo deberia elevar á tanta altura el último cuerpo circular que saldria desproporcionado por el interior y esterior.-- Ademas los arcos tapiados formando nicho en donde hay los bustos sobre no tener ninguna relacion con el edificio producirian el efecto de una galeria que se habria tapiado.-- 5º la construccion del cuerpo central con grande bobeda [sic] y macisos, es una construccion de las mas caras que pueden proyectarse, siendo así que la forma circular en la planta para una biblioteca ó gabinete de lectura no es la mas indicada aunque la de Londres tenga esta forma.-- Consideraciones se han tenido presente para estudiar un nuevo proyecto:-- 1º tratar de corregir todos los defectos que hemos indicado á cuyo fin antes de entrar en la sala de lectura ó biblioteca que la damos una forma rectangular propia para las distintas mesas y estanterias que ha de contener, colocamos un antepiso una antepisa de forma circular que siendo una pieza alegórica decorada con tragaluz superior es la mas indicada para colocar en su centro la estatua de la persona á cuyo nombre se dedique el edificio, por esta pieza se entra á otra igual y opuesta á la sala de lectura que puede destinarse á Museo y para actos públicos que hacia falta en el primer proyecto, como se vé en el centro y en la planta alta coloca la habitacion del conserge y debajo todas las dependencias como son salas auxiliares, porteria, escusados, quedando de ese modo atendida la vigilancia y comodidad del edificio.-- 2º Respecto á caracter arquitectonico es inspirado en el griego tal como se puede practicar en la época presente, recordando el origen de las letras y artes del pueblo que fué su cuna.--3º sobre la parte economica puedo asegurar que obteniendo en este proyecto dos salas de mas capacidad que la central del otro, resultará mas moderado el coste».
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Manuscrit | Biblioteca Museu Victor Balaguer | EJO | Oliva/605 | Available | 159666 |
There are no comments on this title.