[Carta de l'epistolari de Víctor Balaguer]
Material type:
TextPublisher: Manila / 17/01/1872Addressee: Balaguer, Víctor, 1824-1901, destinatariSubject(s): Legazpi | Guivelondo de Tagle, Isidro | «Reglamento de Cabezas de Barangay» | Ensenada, marqués de la | Anda, Simon de | Magallanes | política exterior- Ultramar- FilipinesSummary: Informació confidencial de la situació a les Illes Filipines. Proposa no donar ni llibertat de culte ni llibertat d'ensenyament. Hi ha serioses difulcultats de comunicació perquè els indígenes no coneixen l'espanyol i els funcionaris no coneixen el tàgalo. Constata la presència d'una «colectividad intermedia, astuta, inteligente y previsora, consagrada a no perder su influencia tradicional» que no permet plantejar-se una administració fecunda. L'actitud del filipins davant l'adoctrinament catòlic, malgrat les estratègies que es fan servir, és totalment inútil. Critica el mètode utilitzat pels missioners que no ajuda a incorporar-los a la civilització. L'únic avantatge que reconeix als religiosos és que coneixen els dialectes de la zona. Cal actuar amb cautela i sense violència. Proposa que el governador sigui estricte en el seu comportament i en l'aplicació de la llei per aconseguir la submissió que cal. S'ha de revisar el «Reglamento...» Està perfectament d'acord amb la necessitat de reformes comercials, administratives, etc però que han d'anar acompanyades de l'autoritat indiscutible del Govern. Informa que hi hagut un revolta militar a Cavite. Adjunta a la carta una relació del recabdat durant els any 1870 i 1871 i opina que hi ha mala gestió.Summary: Informació confidencial de la situació a les Illes Filipines. Proposa no donar ni llibertat de culte ni llibertat d'ensenyament. Hi ha serioses difulcultats de comunicació perquè els indígenes no coneixen l'espanyol i els funcionaris no coneixen el tàgalo. Constata la presència d'una «colectividad intermedia, astuta, inteligente y previsora, consagrada a no perder su influencia tradicional» que no permet plantejar-se una administració fecunda. L'actitud del filipins davant l'adoctrinament catòlic, malgrat les estratègies que es fan servir, és totalment inútil. Critica el mètode utilitzat pels missioners que no ajuda a incorporar-los a la civilització. L'únic avantatge que reconeix als religiosos és que coneixen els dialectes de la zona. Cal actuar amb cautela i sense violència. Proposa que el governador sigui estricte en el seu comportament i en l'aplicació de la llei per aconseguir la submissió que cal. S'ha de revisar el «Reglamento...» Està perfectament d'acord amb la necessitat de reformes comercials, administratives, etc però que han d'anar acompanyades de l'autoritat indiscutible del Govern. Informa que hi hagut un revolta militar a Cavite. Adjunta a la carta una relació del recabdat durant els any 1870 i 1871 i opina que hi ha mala gestió.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Manuscrit | Biblioteca Museu Victor Balaguer | EVB | 7200115 | Available | 119224 |
There are no comments on this title.